The Spanish word for “to live” (vivir) is very close to Portuguese viver. However, the Portuguese word morar also corresponds to vivir. Morar is used to refer to living in a city, a street, a house, or with someone. Viver refers to one’s life in general.
English: I live with my parents near here.
Spanish: Vivo con mis padres cerca de aquí.
Portuguese: Eu moro com os meus pais perto daqui.
English: He can’t live without sports.
Spanish: No vive sin deportes.
Portuguese: Ele não vive sem esporte.